poember 25: infinita

 


"NO TOTS ELS HOMES"
però SEMPRE són homes.

Amb la llista
infinita
de dones víctimes
falta la llista
infinita
d’homes culpables.

"LA VERGONYA HA DE CANVIAR DE BÀNDOL",
però NO NOMÉS la vergonya,
sinó TAMBÉ la responsabilitat.



Per aconseguir un canvi
a la societat calen
homes que rebutgin,
que s’encarreguin
que assenyalin,
que condemnin:
els assetjaments,
els comportaments,
la cosificació,
la inseguretat
que ells sotmeten contra la nostra vida,
que els "ALTRES" imposen contra nosaltres.

Perquè si només entenen el NO
quan "pertanyem" a un altre,
sembla que només entendran el PROU
quan vingui del seu company.

Que estem fartes de ser
les qui no vivim tranquil·les,
les qui no caminem segures,
les qui no viatgem soles,
les qui no ens confiem.

Vosaltres, HOMES,
heu de treballar,
i us heu de treballar,
i no us canseu de treballar,
perquè aquest món,
que no en tenim cap altre,
sigui, també per nosaltres,
el nostre entorn segur.

El nostre lloc de pau
on poder respirar,

i volar.





"NO TODOS LOS HOMBRES"
pero SIEMPRE son hombres.


Con la lista
infinita
de mujeres víctimas
falta la lista
infinita
de hombres culpables.

"LA VERGÜENZA TIENE QUE CAMBIAR DE BANDO",
pero NO SOLO la vergüenza,
sino TAMBIÉN la responsabilidad.

Para conseguir un cambio
en la sociedad hacen falta
hombres que rechacen,
que se encarguen,
que señalen,
que condenen:
los acosos,
los comportamientos,
la cosificación,
la inseguridad
que ellos someten contra nuestra vida,
que los "OTROS" imponen contra nosotras.

Porque si solo entienden el NO
cuando "pertenecemos" a otro,
parece que solo entenderán el BASTA
cuando venga de su compañero.

Que estamos hartas de ser
quienes no vivimos tranquilas,
quienes no andamos seguras,
quienes no viajamos solas,
quienes no nos confiamos.

Vosotros, HOMBRES,
tenéis que trabajar,
y os tenéis que trabajar,
y no os canséis de trabajar,
para que este mundo,
que no tenemos otro,
sea, también para nosotros,
nuestro entorno seguro.

Nuestro lugar de paz
donde poder respirar,

y volar.